Гуманитарные исследования

Журнал фундаментальных и прикладных исследований

АРАБСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ ИНГУШСКОГО ЯЗЫКА

2019. №1, Стр. 24-28

Султыгова Марифа Магометовна - доктор филологических наук, профессор, Ингушский государственный университет, 386001, Республика Ингушетия, г. Магас, пр-т И. Зязикова, 7, ing_gu@mail.ru

Мейриева Ашат Султановна - кандидат филологических наук, Ингушский государственный университет, 386001, Республика Ингушетия, г. Магас, пр-т И. Зязикова, 7, meirieva2017@yandex.ru

В статье рассматриваются арабские заимствования в ингушском языке. Под влиянием системы многие заимствования претерпевают значительные фонетические, семантические и грамматические изменения, приспосабливаясь к законам ингушской лексической системы. Процесс ассимиляции характеризуется определенной глубиной: зачастую иноязычное происхождение иноязычного слова не ощущается носителями ингушского языка, а обнаруживается лишь с помощью этимологического анализа.

Ключевые слова: ингушский язык, арабизмы, ассимиляция, заимствования, иноязычная лексика, тематическая группа, Ingush language, arabisms, assimilation, borrowings, foreign language vocabulary, thematic group

Читать